صدر للاستاذ مصطفى مالك كتاب جديد بعنوان (النظام القانوني لمقدّمي خدمات الثقة بشأن المعاملات الإلكترونية)

الطلبة الأعزاء،،، نزولا عند رغبتكم، أضع رهن إشارتكم هذه الصفحة، التي أخصّصها لمنهجية كتابة الأعمال العلمية، والتي لن تكون  تفصيلية، وإنما في  شكل لمحات فقط
   قبل أن نلمح لطريقة التوثيق، يرجى الانتباه إلى ما يلي:

•   قد يكون المرجع المراد التوثيق له عملا تشريعيا (قانون،
  مرسوم، قرار...)، أو عملا فقهيا (كتاب، بحث، مقال، مداخلة، شرح...)، أو عملا
  أكاديميا (أطروحة، رسالة، تقرير...)، أو عملا قضائيا (حكم، قرار...)

•  قد يكون المرجع، المراد التوثيق له، منجزا باللغة
  العربية أو باللغة الأجنبية أو مترجما

•   قد يكون المرجع، المراد التوثيق له، مكتوبا أو مسموعا أو
  مرئيا

•   قد يكون المرجع، المراد التوثيق له، ماديا (على الورق أو
  ما حكمه) أو رقميا (منشورا على شبكة الأنترنت)

الاسم الكامل لمؤلف المرجع
 تكتب أسماء مؤلفي المراجع الأجنبية على الشكل التالي:
يكتب الاسم العائلي بالأحرف العليا en
majuscule، ويوضع الاسم الشخصي بين قوسين مكتوبا
بالأحرف الدنيا en minuscule إلا حرفه الأول فيكتب بالأحرف العليا، وإذا
تكرر اعتماده في العمل العلمي، فلا يكتب من اسمه الشخصي إلا الحرف الأول موضوعا
بين قوسين.
·     عنوان المرجع (يتوخى الدقة في كتابته)، وعند الاقتضاء
رقم الجزء والمجلد إذا كان للمرجع أجزاء ومجلدات
         المعلومات المتعلّقة بالنشر، وفيها:
 رقم الطبعة إذا صدر للمرجع طبعات
 (مكان النشر = الجهة (الناشر) والمدينة)
  زمان النشر (السنة)
 رقم الصفحة المقتبس منها أو الفقرة أو هما معا بحسب
ترقيم المرجع[1]
·    
إذا كان
المرجع عملا تشريعيا
 رقم القانون. موضوعه. ظهير تنفيذه وتاريخه. الجريدة
الرسمية وعددها وتاريخها ورقم الصفحة.
رقم المرسوم. تاريخه (الهجري وموافقه الميلادي). موضوعه.
الجريدة الرسمية وعددها وتاريخها ورقم الصفحة.
 مصدر القرار (الوزير الوصي) رقمه. تاريخه. موضوعه.
الجريدة الرسمية وعددها وتاريخها ورقم الصفحة.
  إذا كان
المرجع عملا فقهيا
 المقطع
الذاتي، المقطع الموضوعي، المقطع التقني
 المقطع الذاتي، المقطع الموضوعي، المقطع التقني (جهة
النشر (مجلة...). عددها. سنتها. رقم الصفحة المقتبس منها)
 المقطع الذاتي، المقطع الموضوعي، المقطع التقني (طبيعة
التنظيم الذي قدّمت إليه المداخلة (مؤتمر، ندوة، وطنية أو دولية...). موضوع
التنظيم. مكان التنظيم (الجامعة/المدينة/الدولة...). تاريخ التنظيم باليوم والشهر
والسنة[2]
  إذا كان
المرجع عملا أكاديميا (الأطروحات والرسائل)
 المقطع
الذاتي، المقطع الموضوعي، المقطع التقني [(طبيعة المرجع (أطروحة أو رسالة) الجامعة
والكلية، المدينة، السنة الجامعية، الصفحة المقتبس منها]
 إذا كان
المرجع عملا قضائيا
 [طبيعة العمل
القضائي[3]
(حكم أو قرار...)، المحكمة المنسوب إليها العمل القضائي (المحكمة الابتدائية/محكمة
الاستئناف/محكمة النقض...)، العدد، التاريخ، جهة النشر (مجلة، دليل، مادي أو
رقمي...) تطبق طريقة توثيق المجلات وغيرها]
فوائد ونصائح
o   
يتعيّن
الاعتناء بشكل الأعمال العلمية، إذ الشكل مرآة للمضمون
o   
التقيّد
بالخصوصية والأمانة العلمية
o   
إذا لزم
الاعتماد على عدّة مراجع لنفس المؤلف يُكتفى، في قائمة المراجع، بذكر اسمه مرّة
واحدة متبوعا بمراجعه، مرجعا مرجعا، الأحدث فالأقدم.
o   
يمنع
الاعتماد على مرجع بالواسطة إلا لضرورة.
o   
إذ تكرر
الاعتماد على مرجع في صفحات من العمل العلمي، يكتب بداية بالطريقة المبيّنة،
ويكتفى، في الصفحات اللاحقة، بكتابة المقطع الذاتي متبوعا بعبارة المرجع السابق ثم
الصفحة، مالم يكن قد سبق في السياق عدّة مراجع لنفس المؤلّف، فيلزم ذكر المقطع
الذاتي والمقطع التقني ثم الصفحة.
o   
يكتفى بالاسم
الكامل دون نعثه بصفة إلا إذا اتّصلت الصفة بالاسم
o   
إذا كان
المرجع (بكل صوره) منشورا على شبكة الأنترنت تتبع نفس الطريقة في كتابة المراجع
ويضاف إليها ما يلي:

•  عنوان الموقع الموجود به المرجع المقتبس منه موضوعا بين
  معقوفتين (تتوخى الدقّة في كتابة العنوان واحترام
  أشكال الحروف والأرقام التي يتكون منها)

•  تاريخ دخول ولوج الموقع موضوعا بين قوسين 

• حجم الوثيقة
  المقتبس منها بالكيلوأوكتي أو الكيلوبايت  
   [adresse
  du site], (date), taille

 لا يعتمد من
المراجع المنشورة على النت إلا ما كان موثوقا منه
لا تكتب
أرقام الكتب في قائمة المراجع، بينما يلم كتابتها في الهوامش (الحواشي السفلية)                          
o   
يتم تصنيف
المراجع بقائمة المراجع، وفق الترتيب الأبجدي للأسماء العائلية للمؤلفين، حسب ما
يلي: 
I.المراجع القانونية
1.            
باللغة
العربية
      أولا: الكتب
1.  
الكتب العامة
2.  
الكتب الخاصة
3.  
الكتب
المتخصّصة (عند الاقتضاء)
ثانيا:
الأطروحات والرسائل
ثالثا:
الأبحاث والمقالات
·     المنشورة بالدوريات (مجلات، نشرات، دوريات خاصّة...)
·     المنشورة بأشغال الندوات والمؤتمرات
       2.    باللغة
الأجنبية
      أولا:
الكتب
1.  
الكتب العامة
(ouvrages généraux)
2.  
الكتب الخاصة
(ouvrages spéciaux)
3.  
الكتب المتخصّصة
(ouvrages spécialisés)[4]
      ثانيا:
الأطروحات والرسائل (thèses et mémoires)
      ثالثا:
الأبحاث والمقالات (recherches et articles)
·     المنشورة بالدوريات (مجلات، نشرات، دوريات خاصّة...)
·     المنشورة بأشغال الندوات والمؤتمرات
II.المراجع الشرعية والأدبية (إذا اعتمدها الباحث)، ويدخل
ضمن المراجع الشرعية مراجع الفقه والشريعة الإسلاميين، ويدخل ضمن المراجع الأدبية
مراجعة اللغة والقواميس والموسوعات وغيرها.
                                     يتبع فيها نفس الترتيب أعلاه

---

[1] قد تتضمّن الفقرة بعض
صفحات، وقد تتضمّن الصفحة بضع فقرات بحسب نظرة المؤلّف، ففي الحالة الأولى يقدّم
رقم الفقرة في الترتيب، بينما يقدّم رقم الصفحة في الترتيب في الحالة الثانية
[2]  إذا نشرت المداخلة تجري عليها طريقة توثيق المقالات
والأبحاث
[3]  قد يكون العمل القضائي منشورا، وتجري عليه
الطريقة أعلاه، وقد يكون غير منشور ويُكتفى في توثيقة بنفس الطريقة دون جهة النشر
[4]  عند الاقتضاء

اللمحة الأولى: كيف أوثق بالهامش
(الحاشية السفلى) لمرجع أو مصدر مقتبس منه

 يتكوّن توثيق المراجع العلمية من ثلاث مقاطع:

o   
مقطع ذاتي

o   
مقطع موضوعي

o   
مقطع تقني (مطبعي)

طريقة التوثيق

o   
بالنسبة
للقانون

o   
بالنسبة
للمرسوم

o   
بالنسبة
للقرار

o   
بالنسبة للكتب

o   
بالنسبة للأبحاث والمقالات

o   
بالنسبة للمداخلات